Friday, August 2
| When
|
What
|
Where
|
Who
|
| |
|
|
|
| 8:00
|
Pick
up participants |
Marriott
lounge |
|
| 8:15
-- 8:45 |
Breakfast
- hot beverages, juice, bagels and doughnuts |
Halle,
Third Floor |
|
| 8:45
-- 12:00 |
EMELD
planning session: Updates |
Halle
Library, Rm 302 |
|
| 8:45 |
Ontology
& GUI |
|
|
| 9:15 |
LINGUIST:
Input facility & database |
|
|
| 9:45 |
Query
Room |
|
|
| 10:15 |
Break |
|
|
| 10:30
|
Nature
of the "Showroom" data |
Solnit,
Gibbon, Connell, Grondona |
|
| 11:00 |
Brainstorming:
Questions to be answered in the planning session |
|
|
| 12:00
- 1:30 |
Lunch
|
EMU
Lakehouse |
|
| 1:30
- 3:00 |
EMELD planning session:
Discussion of questions raised by the updates. Foci: assignment
& coordination of project parts, interoperability of project
software, project timeline
|
Halle
Library, Rm 302 |
|
| 3:00
- 3:15 |
Break |
|
|
| 3:15
- 5:00 |
Planning
session continues |
|
|
| 5:00
|
Return
to Marriott |
|
|
| 6:00
|
Pick
up participants |
Marriott
lounge |
|
| 6:30
-- 9:00 |
Welcome
cookout (for all participants) |
Gallup
Park |
|
|
Saturday, August 3
|
When
|
What
|
Where
|
Who
|
| |
|
|
|
|
8:00
|
Pick up participants
|
Marriott
lounge
|
|
|
8:15 -- 8:45
|
Breakfast - hot beverages, juice, bagels and doughnuts
|
Halle, Room 300
|
|
|
8:45 -- 10:15
|
Session 1: The EMELD Project
|
Halle, Rm
300
|
Martha Ratliff,
Chair
|
|
8:45
|
Welcome &
introductions
|
|
|
|
9:00
|
Overview of
EMELD;
EMELD Progress Report: Metadata
|
|
Helen Aristar-Dry
|
|
9:20
|
EMELD Progress
Report:: Language Identification
|
|
Anthony Aristar
|
|
9:30
|
EMELD Progress Report: Markup & Ontology
|
|
Terry Langendoen
& Scott Farrar
|
|
9:50
|
Principles of Lexical Description
|
|
Gary Simons
|
|
10:15 -- 10:30
|
Break
|
|
|
|
10:30 -- 11:45
|
Session 2: Approaches to Lexical Information
|
Halle, Rm 300
|
Veronica Grondona, Chair
|
|
10:30
|
Hypermedia Lexica & lexicon
metadata
|
|
Dafydd Gibbon
|
|
10:50
|
IMDI Lexicon Structure Analysis
|
|
Peter Wittenburg
|
|
11:00
|
Models of a Lexical Entry
|
|
Mike Maxwell
|
|
11:20
|
Discussion
|
|
|
|
11:45 -- 1:00
|
Lunch
|
Halle, Carillon Rm
|
|
|
1:00 -- 2:45
|
Session 3: Demos of Online Lexica
|
Halle, G07A
|
Anthony Aristar, Chair
|
|
1:00
|
CBOLD Project Demo
|
|
Jeff Good
|
|
1:15
|
Quechua Dictionaries
|
|
David Weber
|
|
1:30
|
Rosetta ALL Language Word List Database
|
|
Jim Mason
|
|
1:45
|
On-line Native American Dictionaries
|
|
Mike Hammond
|
|
2:00
|
Turkish Electronic Living
Lexicon (TELL)
|
|
Ronald Sprouse
|
|
2:15
|
STEDT Demo
|
|
David Solnit
|
|
2:30
|
Electronic Dictionary of
ULWA
|
|
Tom Green
|
|
2:45
|
Ontology
|
|
Terry Langendoen |
|
3:00 -- 3:15
|
Break
- lemon bars and chocolate bars |
Halle,
Room 300 |
|
|
3:15 -- 5:00
|
Session 4: Working Groups
|
|
Helen Aristar-Dry
|
| |
Group I: Principles of Lexical Description
|
Halle, Rm 217
|
Gary Simons, Chair
|
| |
Group II: Markup of Lexical Entries (emphasis on ontological
concepts)
|
Halle, Rm 320
|
Terry Langendoen, Chair
|
| |
Group III: Lexicon Macrostructure
|
Halle, Rm 300
|
Dafydd Gibbon, Chair
|
|
5:15
|
Return to Marriott
|
|
|
|
6:30
|
Pick up for dinner (at
various Ann Arbor restaurants)
|
Marriott lounge
|
|
|
Sunday, August 4
|
When
|
What
|
Where
|
Who
|
| |
|
|
|
|
8:00
|
Pick up participants
|
Marriott lounge
|
|
|
8:15 -- 8:45
|
American Continental breakfast (buffet)
|
McKenny Union
|
|
|
8:45 -- 9:00
|
Session 1: Announcements
|
McKenny, Tower Rm
|
|
| |
Script-Encoding Initiative
|
|
Deborah Anderson
|
| |
UNESCO Statement
|
|
Arienne Dwyer
|
|
9:00 -- 10:15
|
Session 2: Approaches to Lexical Information II
|
McKenny, Tower Rm
|
Peter Wittenburg, Chair
|
|
9:00
|
Lexical Information in the
DOBES Project
|
|
Arienne Dwyer
|
|
9:20
|
Mambilex, with Focus on Cambap
|
|
Bruce Connell
|
|
9:40
|
Best Practices in Digital
Preservation of the Spoken Word
|
|
Bartek Plichta
|
|
10:00
|
Discussion
|
|
|
|
10:15 -- 10:30
|
Break
|
|
|
|
10:30 -- 11:45
|
Session 3: Panel Discussion: Comparative Lexica
|
McKenny, Tower Rm
|
Gene Gragg, Chair
|
|
10:30
|
Comparative Lexica of Swedish
|
|
Oesten Dahl
|
|
10:45
|
Comparative Lexica of Afroasiatic
|
|
Gene Gragg
|
|
11:00
|
Comparative Lexica of Almost
Everything
|
|
Sergei Starostin
|
|
11:15
|
Discussion
|
|
|
|
11:45 -- 1:00
|
Lunch
|
McKenny, Alumni Rm
|
|
|
1:00 -- 2:00
|
Session 4: Preservation Projects
|
Halle, Rm 300
|
Doug Whalen, Chair
|
|
1:00
|
ASEDA and Dictionaries of
Australian & Papuan languages
|
|
Doug Marmion
|
|
1:20
|
South African Project on
Underdescribed Languages
|
|
Simon Donnelly
|
|
1:40
|
Alaskan Native Language Archive
|
|
Gary Holton
|
|
2:00
|
Discussion
|
|
|
|
2:15 -- 2:30
|
Break
|
|
|
|
2:30 -- 3:30
|
Session 5: Demos of Lexicon Tools
|
Halle, Rm G07A
|
Gary Simons, Chair
|
|
2:45
|
IMDI Tool for Web-Sharable
Lexica
|
|
Peter Wittenburg
|
|
3:00
|
Rosetta Project Unicode Keyboard
|
|
Jim Mason
|
|
3:15
|
EMELD Tool for Lexical Input
|
|
|
|
3:30
|
EMELD Query Room
|
|
Doug Whalen |
|
3:45 -- 5:30
|
Session 6: Working Groups
|
|
|
| |
Group I: Principles of Lexical Description
|
Halle, Rm 302
|
Gary Simons, Chair |
| |
Group II: Ontological
Concepts for Lexical Entries |
Halle, Rm 320
|
Terry Langendoen, Chair |
| |
Group
III: Lexicon Macrostructure
|
Halle, Rm 300
|
Dafydd Gibbon, Chair |
|
5:30
|
Return to Marriott
|
|
|
|
6:30
|
Pickup for banquet
|
Marriott Lounge |
|
|
7:00
|
Dinner (Workshop banquet)
|
|
|
Monday, August 5
|
When
|
What
|
Where
|
Who
|
| |
|
|
|
|
8:00
|
Pick up participants
|
Marriott lounge
|
|
|
8:15 -- 8:45
|
Breakfast - hot beverages, juice, bagels and doughnuts
|
Halle, Paradox Cafe
|
|
|
8:45 -- 9:00
|
Announcements
|
|
|
| |
Cambridge EL Project
|
|
For Barry Supple
|
|
9:00 -- 10:30
|
Session 1: Working Group Reports
|
Halle, G07A
|
|
|
9:00
|
Group I: Principles of Lexical Description
|
|
|
|
9:20
|
Group II: Ontological Concepts for Lexical Entries
|
|
|
|
9:40
|
Group III: Lexicon Macrostructure
|
|
|
|
10:10
|
Discussion
|
|
|
|
10:30 -- 10:45
|
Break
|
|
|
|
10:45 -- 12:00
|
Session 2: Summary & Planning
|
Halle, G07A
|
Doug Whalen, Chair
|
|
12:00
|
Workshop ends
|
|
|
|
|
